The Best Progressive Celtic Band in the world
奇蹟の IONA JapanTour
2001.2/16(FRI),2/17(SAT),2/18(SUN)


夢はみるもの、叶えるもの
ほんまに実現したっ!
2001年感涙はじめはアイオナJAPAN TOURから
各会場、感動の「お持ち帰り」ご自由にどうぞ!

最終締切:2月10日

IONA JAPAN TOUR 2001

2001年2月17日(土)、18日(日)ON AIR WEST 
OPEN●17:30 START●18:00
TICKET●6000円(1ドリンク込み/全自由)
チケット取り扱い●ON AIR WEST、チケットぴあ、ディスクユニオン新宿店、
ワールドディスク、ミスターシリウスレコード
チケット発売●2000年11月12日(日)
INFORMATION●ON AIR WEST 03-5458-4646
 
WELCOME PARTY&ACOUSTIC LIVE

2001年2月16日(金)南青山MANDALA 
OPEN●18:00 START●19:00
TICKET●6000円(1ドリンク込み/全自由)
チケット取り扱い●南青山MANDALA、ディスクユニオン新宿店、
ワールドディスク、ミスターシリウスレコード(チケットぴあでの販売はありません)
チケット発売●2000年11月12日(日)
司会●五十嵐 正
INFORMATION●南青山MANDALA  03-5474-0411
滅多に聴けないアコースティックセットでのライブ(演奏は約1時間を予定しています)、
五十嵐正氏による公開インタビュー、プレゼントの抽選会等ありのウェルカム・パーティです。お楽しみに!
入場人数に限りがありますので、チケットはお早めにお求めください。
 

IONA(来日メンバー)
JOANNE HOGG(vocals, keyboards, acoustic guitar)
DAVE BAINBRIDGE(keyboards, guitars, bouzouki)
TROY DONOCKLEY(uilleann pipes, whistles, cittern, guitars, vocals)
PHIL BARKER(bass)
FRANK VAN ESSEN(drums, percussion, violin, vocals)

(オフィシャルローディー)
KAZUHIRO MIYATAKE as Mr.Sirius(kasaya.com)

 

企画/制作●THE MUSIC PLANT
招聘協力●プラクトン
協力●Alliance Music, UK,Mr.Sirius Records(kasaya.com)

<会場案内>
ON AIR WEST
渋谷区円山町2-3 TEL:03-5458-4646
最寄り駅:JR渋谷駅 徒歩6分

南青山マンダラ
港区南青山3-2-2 MRビル B1F  TEL:03-5474-0411
最寄り駅:銀座線 外苑前 徒歩4分

御注文のながれ詳説(必ずプリントアウトまたはメモしてください)
VISA&MASTER,JCBの場合
  1. すぐに◆1★ショッピング内容の確認★という受領メールがシステムから自動配信されます
  2. 注文後の画面の御案内するSSLフォームへすすんで、必ず「クレジット情報」を登録してください
  3. 登録完了すれば◆2★カード番号登録通知★というメールがシステムから自動配信されます
  4. この段階で必ずいちどメールチェックをおこなってください
    ◆1◆2の双方が貴方のメールアドレスに届いていればOKです。 ◆1が届いていなければ御注文アドレスに間違いがあります。◆2が届いていなければ クレジットの登録ができていません。それぞれ該当する部分からやり直しをしてくださいね

    1〜4が完了すれば間違いなく注文は弊社に届いております。御安心ください

  5. 弊社の翌データ処理日に集計をし、まとめてクレジットの承認をとります
  6. 承認がとれました時点で◆3「決済確認」メールをお届けします。
    御注文よりこれまで約3〜5日要しますので、しばらくお待ちください
    御注文完了後6日以上たちましても◆3がこない場合は弊社までご一報ください。早急に調査・対処します

  7. 月末までに承認確定できた方のぶんを、翌月6日前後にハガキを郵送にて発送をします
  8. 発送完了した時点で◆4「発送完了」メールをお届けします
    11月末締めは12月6日頃発送、12月末締めは1月6日頃発送になります。それ以降のぶんは残席の具合でとりやめることがあります。

  9. 当日そのハガキを持参してください。受付にて開場30分前より本券と引換をおこないます。 本券に引き換え後「整理番号順」にならんでの入場となりますので、余裕をもってご来場ください。 万一開場後にこられた場合、入場できますが整理番号は当然ながら無効になりますのでご了承ください
    各会場引き換え担当はオフィシャルローディーでもある、私ミスターシリウスことkasaya.com宮武です。サイン入り著書「電子商店繁盛の鉄則」も販売しますのでどうぞよろしくお願いします(^_^)

整理番号の順番は

お申し込みの弊社到着順に公正にわりあてます(開始時刻の11/12正午以前のものは無効です) ただしメールアドレスに間違いがあったり、 クレジットで承認が降りなかったり、 またセブンイレブンで所定期日までにご入金が確認されない場合は申し込み順は無効となり、 最後尾にまわっていただくことになります。しっかり確認してオーダー?!してくださいね
葉書の再発行・紛失について

葉書は当日まで「だいじなだいじな宝物のように」大切に保管してください。紛失されても再発行はいたしません。 発送より1週間以上たっても葉書未着の場合は、お申し出くだされば再発送をします。 なお当日は「弁当わすれても葉書わすれるな」です。忘れられた場合は、涙をのんで当日券を再度かっていただくことになりますので(整理番号は無効)ご了承ください。
契約の成立とキャンセルについて

チケットはその性格上、契約の成立後にキャンセル・枚数期日等変更を受けることはできませので ご留意ください。 クレジットの場合は弊社に番号登録をされてクレジット会社から承認がおりた時点、 セブンイレブン決済ではご入金された時点で契約の成立となります。
申し込み内容の訂正について

申し込まれた内容につきましては、すぐに届きます★ショッピング内容の確認★というシステムからの自動配信メールを いま一度ご確認をいただき、訂正事項のある場合は件名をかえず「Re:★ショッピング内容の確認★」として お申し込み当日中に弊社にご連絡をください
正しいメールアドレスを記載ください

上記のように重要な連絡事項をメールでお届けしますので、メールアドレスは必須です。 アドレスのない方はお申し込みいただけません。 また間違ったメールアドレスでメールがリターンする場合は、お申し込みが無効になる場合が ありますのでご留意ください。

ご注文送信後、★ショッピング内容の確認★Mr.Sirius Records & Music Plant★という件名の自動 メールが、お申し込みになったメールアドレスに届いているかどうか、必ず確かめてください。 届いていない場合はお申し込みになられたメールアドレスに間違いがあります


御安心くださいっ!
当日は私ミスターシリウスが受付担当!店主みずから皆さまの御世話をさせていただきます。 困ったことやご質問がございましたら、なんなりとお申しつけください。
◆コンサート当日のもちもの確認◆
引き換えはがき・アイオナアイテム購入代金・ハンカチ(涙をふく用と手ふき用2枚)・はなかみ(鼻水用)・ 帰りの交通費・おやつ\1000まで

アイオナの素晴らしい演奏には惜しみない拍手をお願いします。他のお客様の迷惑になるようなことは止めましょう。 皆でルールとマナーをまもって素晴らしいコンサートにいたしましょう


オンラインでは「クレジットカード」「セブンイレブン決済」のみのお取り扱いです。 それ以外の決済を御希望の方は ON AIR WEST、チケットぴあ、ディスクユニオン新宿店、 ワールドディスクでお求めください。
LIVEは最高ですわ!
私かって志願してローディーやらさせてもらいますねん
脂ののりきったアイオナは美味しいでぇ!
特にジョアンヌが涙もんやねんなぁ
▼迷わずチケット予約フォームにおすすみください▼


お申し込み枚数(チケット代\6000/1枚+手数料\300)
御希望講演と枚数欄にチェックを間違わずに入れてください


◆IONA 2/16(金)WELCOME PARTY&ACOUSTIC LIVE
南青山MANDALA 6000円(1ドリンク込み/全自由)
1枚購入 2枚購入 3枚購入
◆IONA 2/17(土)JAPAN TOUR 2001
ON AIR WEST 6000円(1ドリンク込み/全自由)
1枚購入 2枚購入 3枚購入
◆IONA 2/18(日)JAPAN TOUR 2001
ON AIR WEST 6000円(1ドリンク込み/全自由)
1枚購入 2枚購入 3枚購入

お申込人様ご住所
クレジットカードにご登録された住所をご記入ください
★氏名
★ひらがな
★e-mail (必須)
★電話番号
郵便番号
都道府県
住所
チケット交換券(葉書)送付希望住所
上記住所と異なる場所へハガキ送付をご希望の場合のみ入力して下さい
配達先宛名
配達先ひらがな
配達先電話番号
配達先郵便番号
配達先都道府県
配達先住所
お支払い方法
ご希望のお支払い方法をひとつ選択してください
手数料(送料含)全国¥300一律
お支払い



VISA & MASTER
JCB
この注文送信後に、クレジット情報送信の
御案内をいたしますので、続いて必ず登録をお願いします

せっかくお申し込みいただきましても、クレジット情報の登録が
なければ自動的にキャンセル扱いとなりますのでご注意ください!

配達に関して
決済確認後、入場整理番号の入ったご案内のハガキをお送りします
連絡事項
◆簡単なアンケート◆読まなきゃソン!メルマガのススメ◆
ミスターシリウス
レコード通信
国内のプログレを中心にコアでニッチな情報を
いちはやくお伝えするマニア向け情報誌です
新規に購読を希望する
すでに購読している
特に希望しない
この注文アドレス以外に配信
を希望の方のみ入力してください
▼希望配信アドレス
MUSIC PLANT
Magazine Online
MUSIC PLANTの更新情報などをおつたえする
アイリッシュ中心の情報誌(2001年1月創刊予定)
新規に購読を希望する
特に希望しない
この注文アドレス以外に配信
を希望の方のみ入力してください
▼希望配信アドレス
メールの写しが欲しい(必ずチェックをつけてください)

◆安心の確認画面付きオーダー◆
「発注する」を押すと、注文確認画面がでます。間違いがなければ再度ボタンを押してください
そこではじめて当店に注文データが送られます。
もし確認画面で間違いが発見された場合は、この画面に戻り
まちがい箇所を訂正して、再度「注文する」を押されればOKです


《この注文に関するお問い合わせ先》
557-0013 大阪府大阪市西成区天神ノ森1-19-11心斎橋みや竹
06-6656-1704 《責任者》宮武和広(傘屋の和ちゃん)

ON AIR WESTの公演の整理番号について

3列入場になります。1つはチケットぴあでお買い上げいただいたお客さまの列、1つはON AIRでかわれたお客さまの列、そしてもう1つはその他(ミスターシリウスレコード、ディスクユニオン、ワールドディスク)で買われたお客様です。つまり整理番号1番のお客さまが3名いることになります。入場は、開場前より整理番号順に並んでいただいての入場になります。開場時間に間に合わなかったお客さまは、整理番号は無効になります。が、もちろん入場できます。
 
ON AIR WESTで椅子はどのくらい出すか

お客さまがどのくらいいらっしゃるかによりますし、主催者側でも、なるべく沢山のお客さまに座っていただけるよう努力いたしますが、こればかりは当日決めることになると思いますので、ご理解ください。あと、ON AIRの場合、二階が多少座れるようになっておりまして、二階の半分は関係者席になってしまいますが、半分は一般のお客さまに解放する予定です。
 
南青山MANDALAでの公演について

南青山の公演については、おそらくかなり早い時期での完売が予想されますので、とにかく早めにお買い求めになることをおすすめします。また、ほとんどの方が座ってご覧になれるように努力します。

演奏自体はおそらく1時間くらいで、めずらしいアコースティックセットでの演奏になります。どうやらメンバーの方でもこの機会を楽しみにしているらしく、トロイなどは隠し芸をしてくれるそうですから、皆さん期待してて下さい(笑)。

入場は、2列入場で整理番号順の入場です。1列は曼陀羅さんで買われた方の列、もう1列はその他(ミスターシリウス・レコード、ディスクユニオン、ワールドディスク)で買われたお客様です。この公演のチケットぴあでは取り扱いませんので、注意してください。

またせっかくの機会ですのでCDを当日買われた方にメンバーのサイン会等も行うつもりでいます。(CDはこのホームページで紹介されているメンバーのソロ作品等、多数用意するつもりです)この日、こんな企画をやってほしい等リクエストがありましたら、こちらまでメールください。

各界の巨匠も絶賛!ひょっとして巨匠達に会場であえるかも…

マニアの言うことというのは、時としてとても参考になるけれど、あまりに思い入れが大きすぎて、実はそのバンドや作品自体の本当の素晴らしさや同時代的価値というものを、うまく伝えられないことがあるのではないか。私はケルト・フリークでもなければアイオナマニアでもない。自慢じゃないが、いままでに聞いたことのあるアイオナの作品は多分一枚だけである。そんな私が言うのだ。「オープン・スカイ」は良い! 心にしみ入る美しいメロディ、つややかなギターを始めとする諸楽器の見事なアンサンブル、そしてジャケットから受けるイメージそのままの抑制の中に光る音楽への情熱と崇高な精神性・・。神秘的でありながらも人間のぬくもりと音楽の喜びを湛えた「オープン・スカイ」は当分私のCDプレイヤーを占拠しそうである。

KENSO 清水義央
 
 

エネルギッシュに炸裂し、繊細に歌うギター。華麗で遠達感あるコードワーク、パイプがこんなにも雄弁で攻撃的な楽器であるとは…包み込まれるようなジョアンヌの優しいヴォーカル、しびれるようなヴァイオリン、憎いばかりの色彩感、心踊るメロディーライン、類稀なるアレンジ、静と動が織り成すコントラスト、垣間見るケルト楽器のセンスの良さ、めくるめく展開、持続するテンション、終始一貫したハイクオリティ。どんなに言葉で賛辞を並べても語りつくせない。プログレを聴き尽くした私だから叫ぶ「まぎれもなく、この心の高さはプログレだ!」ケルトの至宝、遂に日本上陸。

kasaya.com 宮武和広 as Mr.Sirius
 
 

この日が来ることを、どれほど待ったことか!(笑) 神秘的で、力強くも優しい母性的なジョアンヌの歌声が、やっとこの日本で聴けるなんて。4年前に僕が乗り込んで行ったアイルランドで、奇跡のような彼女の歌声を録音させてもらったことが、夢の世界のことではなかった、ということを今回のライブで実感したい。あの歌声をまた「生」で聴けることを、心から嬉しく思う。また、アルバム毎に強いテーマが織り込まれたアイオナならではの楽曲群が、ライブではどう表現されるのか、それもすごく楽しみだ。

PROCYON STUDIO Composer & Arranger 光田康典
 
 

アイリッシュ=ケルトを素材としたバンドは数あれど、それがロック・サウンドと結びついて名作の高みに登りつめた例は少ない。しかしアイオナのダイナミックでエモーショナルなレパートリーの数々はトラッドとかロックとか、そんな境界を超越してあらゆる人を感動させてしまう「マジカル・パワー」を持っている。劇的な展開、伸びやかなギター、切れの良いリズム。そして荘厳さと優しさを合わせ持ったジョアンヌの美声。楽曲は恐ろしく緻密に作り込まれているが、一方でエネルギッシュなライヴ・バンドというもう一つの顔を合わせ持っているのだ。そんな彼らが来日する。地元でも「素晴らしい」と絶賛の嵐のライヴ・アクトを体験する絶好のチャンス。Don't Miss It!!

内田哲雄
 
 

いよいよ夢が現実になる。89年にアイオナ島を旅だったキリストの使者たちが、わが極東の島にやってくる。アイルランドの伝説の聖人ブレンダンが目指した「約束の地」のそのまた向こうの、この日本と言う国で、一体彼らはどんな奇跡を見せてくれるだろうか。美しいアイオナ島の風景を一面にあしらったニュー・アルバム「オープン・スカイ」のジャケットを見ていると、何か想像もつかないことが起こりそうな気がしてくる。・・・ジョアンヌの声、デイヴのギターそしてトロイのパイプ、そのすべてが現実となる。

Celtic Music Online 藤田 敏幸
 

IONA日本語ホームページはこちら!
IONA レコード売り場はこちら!
IONA ファンクラブはこちら!